انتقل إلى المحتوى
المحتوى والعروض والسيارات المتاحة حسب السوق
خليجنا
مرجع السيارة الخليجية
Toyota Voxy · يابانية

تويوتا فوكسي: أربعة أجيال تمنح الميني فان وجهاً مختلفاً

انطلقت فوكسي في ٢٠٠١ شقيقة لنوح بتصميم أكثر حدة، ثم تطورت مقصورتها ودخلت عصر الهجين، وصولاً إلى منصة GA-C وتشكيلة اليابان المحدثة في ٢٠٢٦.

بداية اسم الموديل—اليابان
تويوتا Voxy
Khalijana original editorial artwork

تشارك تويوتا فوكسي شقيقتها نوح في كثير من أساسها الهندسي، لكنها اختارت أن تبدو مختلفة. تكررت الواجهات الحادة والمصابيح المتدرجة ثم الشبكات الكبيرة عبر تاريخها، بينما بقيت المقصورة المرتفعة والأبواب المنزلقة ومرونة المقاعد أساس دورها العائلي.

بدأت فوكسي Voxy في اليابان في نوفمبر ٢٠٠١، وتطورت عبر أربعة أجيال، أضيف الهجين إلى ثالثها في ٢٠١٤ ثم الدفع الكهربائي الخلفي E-Four إلى رابعها. وامتدت قصتها خارج اليابان، ومنها إندونيسيا التي استقبلت الاسم في ٢٠١٧، لكن خيارات المحركات والتجهيزات لم تتطابق بين هذه الأسواق.

٢٠٠١: بديل جديد بجسم مرتفع وأرضية منخفضة

يسجل تاريخ تويوتا إطلاق فوكسي ونوح في ١٦ نوفمبر ٢٠٠١، بعد خطّي لايت إيس نوح وتاون إيس نوح السابقين. اعتمد الطرازان منصة جديدة بمحرك أمامي ودفع أمامي أساساً، مع خيار رباعي، وأرضية منخفضة ومستوية داخل جسم مرتفع يوفر ثلاثة صفوف تتسع لثمانية ركاب.

استخدمت فوكسي محرك البنزين 1AZ-FSE سعة لترين بالحقن المباشر D-4 وقوة ١٥٢ حصاناً مترياً PS، مقترناً بأوتوماتيكي من أربع سرعات. وأتاح النظام الرباعي النشط تشغيل الدفع الثنائي أيضاً. حافظت هذه البنية على هدف الاستفادة من المساحة، فيما قدمت الأبواب المنزلقة على الجانبين وسيلة للدخول إلى الصفوف الخلفية.

٢٠٠٤: CVT ونسخة بصفين للأمتعة

في ١٧ أغسطس ٢٠٠٤ حصلت فوكسي على شبكة ومصدات ومصابيح معدلة، مع اختلاف الواجهة بين X وTrans-X من جهة والفئة Z من جهة أخرى. وحل Super CVT-i محل الأوتوماتيكي ذي السرعات الأربع، فأصبح تحديث ناقل الحركة من أبرز التغييرات داخل الجيل الأول.

أضيفت Trans-X بصفين من المقاعد، مع ثلاثة ألواح تحميل قابلة للإزالة تسمح بترتيبات مختلفة للأغراض الطويلة أو الاستخدام الداخلي. ووسعت تويوتا تجهيزات الأبواب الكهربائية والكاميرات والمقاعد المساعدة على الركوب بحسب الفئة، بدلاً من حصر التشكيلة كلها في سيارة ذات ثمانية مقاعد.

٢٠٠٧: مصابيح متدرجة ومقاعد تتحرك وتدور

وصل الجيل الثاني في ٢٧ يونيو ٢٠٠٧ عبر شبكة Netz اليابانية. ميزت فوكسي مصابيحها الأمامية المتدرجة وخطوط جسمها الأكثر حدة، مقابل توجه نوح الأكثر هدوءاً. أما الداخل فحصل على مقاعد صف ثالث تطوى بلمسة واحدة، وصف ثانٍ ينزلق حتى ٤٧٠ مم ويمكن تدوير مقاعده لتسهيل التعامل مع مقاعد الأطفال.

اعتمدت فوكسي محركات 3ZR سعة لترين مع Super CVT-i. وجاء 3ZR-FAE المزود بنظام Valvematic للتحكم المتغير في رفع صمامات السحب في ZS، بينما استخدمت فئات أخرى 3ZR-FE. واستمرت Trans-X ذات الصفين والنسخ العائلية ذات الثمانية مقاعد، إلى جانب نسخ Welcab المهيأة للمساعدة على التنقل، مع اختلاف الدفع والتجهيز.

٢٠١٠: Valvematic تتسع داخل التشكيلة

وسع تحديث ٢٧ أبريل ٢٠١٠ استخدام محرك 3ZR-FAE المزود بتقنية Valvematic ونسب التبديل المتتابع المبرمجة في CVT. وتغيرت الواجهة والمصابيح، وأصبح الصف الثاني يقدم مقعدين منفصلين قابلين للدوران في ترتيب السبعة ركاب، أو مقعداً مقسوماً بنسبة ٦٠:٤٠ في ترتيب الثمانية.

شملت التغييرات أحزمة ثلاثية النقاط ومساند رأس للمواضع الوسطية في الصفين الخلفيين. وأعلنت تويوتا أيضاً نسخ G’s ذات تعديلات القيادة والمظهر للبيع من ٣٠ يونيو، لتضيف وجهاً رياضياً إلى الجيل الثاني دون أن تغير موقعه في تسلسل الأجيال.

٢٠١٤: هجين جديد داخل الصندوق العائلي

بدأ طرح الجيل الثالث في ٢٠ يناير ٢٠١٤، مع موعد منفصل للهجين في ١٤ فبراير. انطلقت فكرة التصميم من جسم صندوقي بمظهر أقوى، بينما خفضت الأرضية الجديدة عتبة الدخول ووسعت حرية الحركة. وفي ترتيب السبعة مقاعد أمكن تحريك مقعدي الصف الثاني المنفصلين حتى ٨١٠ مم، مع طي الصف الثالث بلمسة واحدة.

استمر بنزين اللترين 3ZR-FAE مع Super CVT-i، وأضيف هجين THS II بمحرك 2ZR-FXE سعة ١٫٨ لتر. عند الإطلاق جمع الهجين سبعة مقاعد ودفعاً أمامياً، بينما أتاح البنزين سبعة أو ثمانية مقاعد ودفعاً أمامياً أو رباعياً. ومن ثم فإن وجود فوكسي هجينة من هذا الجيل لا يعني وجود E-Four؛ فقد جاءت تلك الإضافة لاحقاً.

٢٠١٦–٢٠١٧: ZS هجينة وتطوير السلامة والعزل

في ٦ يناير ٢٠١٦ دخلت ZS الهجينة إلى التشكيلة، مع إضافة Toyota Safety Sense C. جمعت الحزمة المساعدة على تفادي الاصطدام والتنبيه لمغادرة المسار والتبديل الآلي للضوء العالي؛ وكانت قياسية أو اختيارية بحسب الفئة، فلا يصح تعميمها على جميع سيارات الجيل الثالث.

وحمل تحديث ٣ يوليو ٢٠١٧ مصابيح Bi-Beam LED وشبكة ورسماً خلفياً معدلاً لتعزيز شخصية فوكسي. كما حسنت تويوتا عزل الأبواب المنزلقة وصلابة الجسم والمخمدات، وأضافت تجهيزات استخدام يومي مثل منافذ USB وطاولة خلف المقعد الأمامي وفق المواصفة. كان ذلك تطويراً للشكل والراحة داخل الجيل القائم.

٢٠٢٢: منصة GA-C وواجهة أكثر جرأة

في ١٣ يناير ٢٠٢٢ أطلق الجيل الرابع على منصة TNGA من نوع GA-C، مع بدء إنتاج الهجين في نهاية الشهر. رفعت فوكسي مستوى تميزها البصري بواجهة كبيرة ومصابيح موزعة على مستويات، مع الإبقاء على المقصورة القابلة لإعادة الترتيب وسبعة أو ثمانية مقاعد بحسب الفئة.

جمع الطرح الياباني بنزين Dynamic Force سعة لترين M20A-FKS وناقل Direct Shift-CVT، وهجيناً مطوراً بمحرك ١٫٨ لتر 2ZR-FXE. وأضيف E-Four للهجين، بمحرك كهربائي خلفي، بينما استعمل رباعي البنزين نظاماً مختلفاً لتوزيع العزم. كما أتيحت درجة جانبية تمتد مع الباب وباب خلفي يمكن إيقافه في مواضع وسطية بحسب التجهيز.

اتسعت مساعدة القيادة مع Toyota Safety Sense وإتاحة Toyota Teammate للمساعدة في الازدحام والركن. وكانت وظيفة الركن عن بعد خاصة بالهجين عند الإطلاق، وتتطلب هذه الأنظمة إشراف السائق. لا تحول هذه الوظائف فوكسي إلى سيارة تقود نفسها، كما لا تتوفر كل الحزم بالضرورة في كل سوق.

من اليابان إلى إندونيسيا: الاسم لا يضمن تطابق المواصفة

توضح تويوتا أسترا أن فوكسي وصلت إندونيسيا في ٢٠١٧ خلفاً لـNAV1، وكانت آنذاك النسخة المحدثة من الجيل الثالث العالمي. ثم أطلق الجيل الرابع هناك في ١٧ فبراير ٢٠٢٢، بعد الطرح الياباني بنحو شهر.

اعتمد الإطلاق الإندونيسي محرك M20A-FKS سعة ١٩٨٦ سم³ بقوة ١٧٠ PS، مع CVT ودفع أمامي، وتجهيز Toyota Safety Sense 3.0. يبين ذلك أهمية تحديد السوق: المنصة الجديدة لا تعني أن السيارة هجينة، ووجود خيارات يابانية متعددة لا يجعلها كلها مطروحة لدى الوكيل الإندونيسي.

٢٠٢٦: تحديث الجيل الرابع وتشكيلة اليابان الهجينة

أعلنت تويوتا تحديث فوكسي في ١٠ أبريل ٢٠٢٦ للبيع من ٦ مايو، مع تشطيبات سوداء للشبكة ومصابيح وتجهيزات محدثة. جاءت شاشة المعلومات بقياس ١٢٫٣ بوصة في S-Z و٧ بوصات في S-G، وأضيف وضع SNOW EXTRA إلى نسخ E-Four. هذه تغييرات ضمن الجيل الرابع، وليست جيلاً خامساً.

وعند مراجعة صفحة الفئات اليابانية في أكتوبر ٢٠٢٦، كانت S-Z وS-G معروضتين بمنظومة هجينة سعة ١٫٨ لتر. تقدم S-Z بسبعة مقاعد ودفع أمامي أو E-Four؛ وتضيف S-G خيار الثمانية مقاعد مع الدفع الأمامي. وفي مايو أطلقت أيضاً تحديثات Welcab ونسخة MULTI UTILITY من موديلستا لتنظيم الأمتعة والاستخدام الداخلي.

احتفظت فوكسي طوال تطورها بالمساحة العائلية المشتركة مع نوح، لكنها جعلت التصميم وسيلة أساسية لتمييز نفسها. ومع وصول الهجين والمساعدة على القيادة لم تتخل عن تلك الهوية؛ بل أصبحت تقنيات جديدة تعمل خلف واجهة أكثر وضوحاً في اختلافها.

المراحل والتغييرات الرئيسية

الجيل الأول: بداية فوكسي المستقلة

إطلاق نوفمبر ٢٠٠١ بثلاثة صفوف ومحرك لترين؛ تحول من أوتوماتيكي أربع سرعات إلى CVT في تحديث ٢٠٠٤.

الجيل الثاني والمقاعد الأكثر مرونة

طرح يونيو ٢٠٠٧ بمصابيح متدرجة ومقاعد تطوى وتدور، ومحرك Valvematic لفئة ZS ثم توسيع استخدامه في ٢٠١٠.

الجيل الثالث وإضافة الهجين

طرح يناير ٢٠١٤ والهجين في فبراير، بأرضية منخفضة؛ هجين أمامي وبنزين أمامي أو رباعي بحسب الفئة.

الجيل الرابع GA-C وتطور E-Four

منصة GA-C ودفع هجين E-Four منذ ٢٠٢٢، ثم تحديث ٢٠٢٦ مع استمرار اختلاف التشكيلات بين اليابان وإندونيسيا.

المصادر والمراجع — عرض المصادر وتواريخ المراجعة

المصادر المسجلة لهذا الموديل

  • Toyota Global — fourth-generation Noah and Voxy launch, 2022تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global — second-generation Voxy, June 2007تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global — third-generation Voxy and hybrid, January 2014تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global Japan — Voxy facelift and CVT, August 2004تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global Japan — Voxy Valvematic update, April 2010تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global Japan — Voxy update, April 2026تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global Japan — Voxy Welcab and Multi Utility, May 2026تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global Japan — Voxy Toyota Safety Sense C, January 2016تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global Japan — Voxy facelift, July 2017تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota 75 Years — shared Noah/Voxy platform and early drivetrain historyتاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Japan — current Voxy grade lineup, October 2026تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota 75 Years — Voxy and Noah launch chronology, November 2001تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Astra — fourth-generation Voxy launch, February 2022تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global — second-generation Voxy and Noah launch, 2007تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global — third-generation Voxy and Noah launch, 2014تاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global — Voxy Hybrid and Noah Hybrid milestoneتاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Design — official Noah and Voxy design developmentتاريخ المراجعة المسجل:
  • Toyota Global — official fourth-generation Noah/Voxy image archiveتاريخ المراجعة المسجل:

دليل الفحص والمقارنة قبل الشراء · كيف نراجع المصادر؟ · أبلغ عن تصحيح