٢٠٠٧: إضافات سلامة واستمرار إصدارات Pebble Beach
تواصل لكزس SC ٤٣٠ في سنة ٢٠٠٧ برنامج الكوبيه المكشوفة المحدثة، مع إضافات في سجل الموديل الأمريكي تخص حماية الركاب ومسح الزجاج الأمامي٫ وتبقى نسخة Pebble Beach البيضاء والحمراء مرتبطة باسم موديل ٢٠٠٧، بينما تعلن الشركة خلال أغسطس من السنة نفسها نسخة خامسة مختلفة تحمل اسم موديل ٢٠٠٨٫ لذلك لا يمثل كل خبر عن SC خلال السنة وصفاً للسيارة نفسها أو للحزمة نفسها٫
تجمع هذه الصفحة وثائق البرنامج الأمريكي مع مقارنة زمنية محددة بالتحديث الياباني السابق، وتذكر السوق عند وصف التجهيز٫ وهي صفحة لتاريخ العائلة، وليست جدول مواصفات خليجية؛ فلا تثبت سنة تسجيل سيارة مستوردة وحدها سنة موديلها أو انتماءها إلى إصدار محدود٫ وتأتي خصوصية ٢٠٠٧ من متابعة التجهيز القياسي من جهة، وتطور هوية Pebble Beach من جهة أخرى، مع إبقاء تاريخ الإعلان منفصلاً عن التسمية المطبوعة على الكتيب٫
وسائد الركبتين وحساس تصنيف الراكب في البرنامج الأمريكي
أعلن بيان لكزس الأمريكي المؤرخ في الخامس والعشرين من أغسطس ٢٠٠٦ أن موديل ٢٠٠٧ يضيف وسائد للركبتين لدى السائق والراكب الأمامي وحساساً لتصنيف شاغل المقعد الأمامي ضمن التجهيز القياسي٫ ويؤكد الكتيب الأصلي لموديل ٢٠٠٧ إدراج وسائد الركبتين إلى جانب الوسائد الأمامية والجانبية المثبتة بالمقاعد٫ هذه إضافة إلى حماية الركاب في البرنامج الأمريكي المعني، وليست علامة حصرية لإصدار Pebble Beach٫
وتساعد المقارنة مع بيان اليابان في الرابع والعشرين من يوليو ٢٠٠٦ على تفسير اختلاف التواريخ: فقد أدرجت وسائد الركبتين هناك في تحديث محلي سبق سنة الموديل الأمريكية٫ لا يعني ذلك وجود تناقض، بل اختلافاً في التقويم والسوق٫ كما يصف كتيب ٢٠٠٧ الوسائد بأنها وسائل حماية تكميلية، فلا نستنتج من إدراجها أنها تعمل في كل صدمة أو أنها تغني عن أحزمة الأمان، ولا نحكم على سلامة نظام سيارة مستعملة من الاسم التجاري وحده٫
ماسحة أحادية وخيار عجلات بطلاء غرافيتي
يضيف بيان برنامج موديل ٢٠٠٧ الأمريكي ماسحة أمامية أحادية من نوع uniblade إلى التجهيز القياسي، ويذكر إتاحة عجلات ١٨ بوصة بطلاء liquid graphite٫ يختلف الوصفان: الأول إضافة قياسية، والثاني خيار متاح٫ كما يشير البيان إلى ثلاثة ألوان خارجية جديدة من دون تسميتها في فقرة SC، ولذلك لا نستعير أسماء ألوان سيارات أخرى في الخبر لاستكمال قائمة لم يقدمها المصدر٫
وتفيد هذه التفاصيل في قراءة التحديث بوصفه مجموعة تغييرات محددة، بدلاً من افتراض جيل جديد أو تجهيز واحد لكل السيارات٫ فالعجلة الغرافيتية المتاحة ليست تلقائياً عجلة G-Spider الخاصة بالحزمة البيضاء والحمراء٫ كما أن استبدال العجلات بعد البيع قد يفصل مظهر السيارة الحالي عن قائمة المصنع؛ لذلك تبقى ورقة التجهيز الأصلية المرجع عند محاولة إثبات الخيار، بينما يوضح البيان ما كان معروضاً في البرنامج وقت الإعلان٫
استمرار V٨ والناقل السداسي في كتيب ٢٠٠٧
تدرج صفحة المواصفات الأمريكية لموديل ٢٠٠٧ محرك V٨ بسعة ٤٫٣ لترات مع توقيت الصمامات المتغير VVT-i، وقوة ٢٨٨ حصاناً وعزم ٣١٧ رطل قدم٫ ويرتبط المحرك بأوتوماتيكي سداسي السرعات مع اختيار متتابع ودفع خلفي٫ وتضع الوثيقة تصنيف ULEV II ضمن وصف المحرك، وهو تصنيف انبعاثات في هذا السجل، وليس اسماً لمحرك هجين أو فئة رياضية مستقلة٫
ويوضح ذلك أن إضافة وسائد أو لون خاص لا تعني زيادة في القوة أو ناقلاً مختلفاً لكل حزمة٫ كما تنص ملاحظات الكتيب على نطاق الولايات المتحدة القارية واحتمال اختلاف التجهيز في مناطق أخرى٫ لذلك تبقى الأرقام مرتبطة بالمصدر الأمريكي، ولا تدخل جدولاً خليجياً بلا دليل محلي مطابق٫ وتحتاج المقارنة مع سيارة وارد من اليابان إلى وثيقتها الخاصة، لا إلى دمج رقم قدرة من سوق مع اسم تجهيز من سوق آخر٫
إصدار موديل ٢٠٠٧ الرابع أُعلن في أغسطس ٢٠٠٦
صدر إعلان النسخة الرابعة من SC Pebble Beach في الخامس عشر من أغسطس ٢٠٠٦، وحدد الثامن عشر من الشهر نفسه موعداً مرتقباً لعرضها ضمن Lexus Fashion Preview٫ ووصف البيان البرنامج بأنه موديل ٢٠٠٧، مع خطة لإنتاج ٤٠٠ سيارة وإتاحتها للشراء في سبتمبر ٢٠٠٦٫ لذلك لا نعيد تأريخ الكشف إلى ٢٠٠٧ لمجرد أن رقم الموديل يحمل هذه السنة٫
وتثبت صيغة الإعلان ما خططت له الشركة عند صدوره، لكنها لا توثق بمفردها يوم تسليم أول سيارة أو حصيلة إنتاج مستقلة مدققة٫ وتبقى قراءة التاريخ أكثر وضوحاً عند تسمية العناصر الثلاثة: بيان في أغسطس، وعرض مقرر بعده، وإتاحة شراء معلنة في سبتمبر٫ أما الكتيب الذي يحمل موديل ٢٠٠٧ فيوثق هوية النسخة وتجهيزها، ولا يستبدل هذه المواعيد بتأريخ ميلادي جديد٫
Starfire Pearl وPimento Red يحددان هوية النسخة الرابعة
يؤكد كتيب Pebble Beach الأصلي لموديل ٢٠٠٧ الجمع بين طلاء Starfire Pearl والمقصورة الجلدية Pimento Red وخشب القيقب الأسود ذي نقش عين الطائر٫ ويذكر عجلات G-Spider قياس ١٨ بوصة وعلامات خاصة على الرفارف الأمامية والكونسول وحصر الأرضية، ضمن إصدار محدود إلى ٤٠٠ سيارة٫ وتوضح الصور المقروءة في الكتيب كيف تظهر المقصورة الحمراء إلى جانب الهيكل الأبيض اللؤلؤي٫
كما يصف الكتيب وسائل راحة مشتركة مع بقية SC، مثل السقف القابل للطي وتكيف الصوت مع القيادة المكشوفة وتوجيه المصابيح في المنعطفات٫ وجودها في كتيب النسخة الخاصة لا يجعلها اختراعاً حصرياً للحزمة٫ ومن ثم تكون العلامات اللونية والعجلات والتفاصيل الداخلية مجموعة مترابطة للتعريف بالإصدار، بينما تبقى مطابقة سيارة محددة محتاجة إلى سجل تجهيزها؛ فالشعار وحده أو لون أعيد رشه لا يثبتان هوية المصنع٫
أغسطس ٢٠٠٧: الإعلان عن النسخة الخامسة باسم موديل ٢٠٠٨
في الخامس عشر من أغسطس ٢٠٠٧، أعلنت لكزس نسخة Pebble Beach الخامسة، وحددت السابع عشر من الشهر نفسه موعداً مرتقباً لعرضها٫ ويسمي نص الشركة السيارة موديل ٢٠٠٨، مع برنامج محدود إلى ٣٦٠ سيارة وإتاحة شراء معلنة في أواخر أغسطس٫ تنتمي هذه الأخبار إلى أحداث سنة ٢٠٠٧، لكنها لا تحول النسخة إلى الحزمة الرابعة ذات اسم موديل ٢٠٠٧٫
ويظهر الفرق في هوية التصميم أيضاً: طلاء Smoky Granite Mica مع جلد بدرجتي Camel وEcru وخشب Espresso ذي نقش عين الطائر، وعتبات بإضاءة بيضاء وعجلات كرومية من ستة أذرع٫ لذلك لا يصح استخدام اللون الأبيض والمقصورة الحمراء أو عدد ٤٠٠ لوصف هذه النسخة٫ وتبقى الإتاحة المعلنة في أواخر الشهر خطة بيع وقت الإعلان، لا شهادة تؤكد تاريخ تسليم سيارة بعينها أو اكتمال العدد المحدود كله٫
قراءة وثائق السنة من دون خلط الحزمتين
توضح سجلات ٢٠٠٧ ثلاثة أسئلة مختلفة عند التعرف إلى SC: ما تجهيز الموديل الأمريكي القياسي، وما هوية النسخة البيضاء والحمراء، وما الذي أعلن لاحقاً باسم موديل ٢٠٠٨؟ تجيب وثيقة البرنامج عن السؤال الأول، ويشرح كتيب Pebble Beach الرابع الثاني، بينما يحدد إعلان أغسطس ٢٠٠٧ هوية الإصدار الخامس٫ ولا تكفي تسمية واحدة في إعلان مستعمل لضم الإجابات كلها إلى سيارة واحدة٫
ويحافظ هذا الفصل على قيمة تاريخ العائلة: تحديثات حماية ومَسح زجاج ضمن برنامج أمريكي، واستمرار المحرك والناقل، ثم انتقال النسخة الخاصة إلى تركيبة ألوان مختلفة٫ أما حالة السيارة الحالية وأصالة تجهيزها فتحتاجان إلى مراجعة أوراقها وفحصها٫ ولا تتضمن هذه الصفحة أسعار إطلاق تاريخية أو قيماً أجنبية مقدمة كمواصفات خليجية؛ فهي توثق ما تقوله المصادر عن السوق والسنة والحزمة، مع إبقاء ما لا تثبته الوثائق خارج الأحكام القطعية٫