أرتيغا GT موديل 2009

٢٠٠٩: سنة طراز منصوص عليها في كتيب فرنسا

تحمل وثيقة Automobiles Chassay، المستورد الفرنسي لأرتيغا، عبارة سنة طراز ٢٠٠٩ وتعرفة فرنسا بتاريخ ١ مارس٫ وهي مرجع مباشر لعرض السيارة في هذه السنة، مع هامش يصف المواصفات والأسعار بأنها تقديرية وغير تعاقدية٫ لا نحول الكتيب إلى إثبات تسليم كل الأسواق أو إلى شهادة اعتماد خليجية لكل وحدة معروضة اليوم٫

سبقت المرحلة التجارية دراسة تصميم في جنيف ٢٠٠٧ ثم نموذج قابل للسير في فرانكفورت، وسيارات تطوير وعرض في ٢٠٠٨ وفق رواية الوكيل Bloch٫ لذلك لا نسمي ٢٠٠٩ أول ظهور للشكل مطلقاً، ولا نساوي نموذج العرض المبكر بسيارة عميل٫ تاريخ التصنيع والتسجيل والتسليم يحتاج مستند الوحدة نفسها٫

المحرك والعزم والقير في الوثيقة المبكرة

يسجل كتيب فرنسا محرك بنزين بحقن مباشر في موضع وسطي خلفي، بسعة ٣٥٩٧ سنتيمتراً مكعباً وقدرة ٣٠٠ ch عند ٦٦٠٠ دورة٫ العزم المعلن ٣٥٠ نيوتن متر بين ٢٥٠٠ و٥٠٠٠ دورة، والناقل DSG مزدوج القابض من ست سرعات٫ نحتفظ بوحدة ch كما نشرها المصدر، ولا نفترض أنها حصان SAE أو نحولها بلا توضيح٫

هذه مواصفات وثيقة سوق محدد، وليست إثباتاً أن كل سيارة قديمة تحمل البرنامج أو القطع نفسها٫ يوضح أصل المحرك من فولكسفاغن إمكان التعرف إلى عائلته، لكن العادم والتبريد والأسلاك وترتيب المنظومة داخل أرتيغا تحتاج مطابقة٫ لا تطلب قطعة من اسم المحرك فقط دون رقمها ومراجعة التركيب الفعلي٫

الوزن التقديري والأبعاد وشروط الأداء

يعرض الجدول وزنًا تقديرياً ١١١٦ كيلوغراماً وأبعاد ٤٠١٠×١٨٨٠×١١٨٠ مليمتر وقاعدة عجلات ٢٤٦٠٫ كلمة تقديري أساسية؛ لا نساوي هذا الرقم بوزن DIN النهائي في ملف ٢٠١١ الذي يسجل ١٢٨٥ كيلوغراماً٫ ولا نخترع سبباً محدداً للفارق أو نحسب أداء نسخة لاحقة باستعمال أخف وزن مبكر٫

التسارع المعلن إلى ١٠٠ كيلومتر في الساعة ٤٫٨ ثانية، والسرعة موصوفة بأنها أعلى من ٢٧٠٫ هذه أرقام الكتيب وليست نتيجة اختبار لخليجنا أو لكل سيارة مستعملة٫ لا ننقل رقماً أسرع من مقال آخر إلى هذا الجدول، ولا نعتبر حالة المحرك والإطارات بعد سنوات مماثلة لحالة الإعلان الجديد٫

تجهيز فرنسا والضمان التاريخي

يسرد الكتيب تجهيزات مثل أربع وسائد وESP وABS والتحكم بالجر والتكييف، مع خيارات للمقصورة والعجلات٫ نربط القائمة بسوق فرنسا ونسختها التقديرية، فلا تصبح دليلاً على تجهيز كل وارد أو على نجوم اصطدام مستقلة٫ افحص التجهيز الموجود فعلياً وما يعمل منه، وراجع أي إصلاح أو تعديل في الإلكترونيات والوسائد٫

ورد ضمان تاريخي لمدة ٢٤ شهراً في الوثيقة، وهو ليس ضماناً سارياً اليوم على سيارة عمرها سنوات طويلة٫ كذلك لا نحول السعر الفرنسي القديم إلى سعر خليجي حالي٫ المهم عقد الوحدة والجهة التي تستطيع صيانتها، ومدى توفر الزجاج والمصابيح وأجزاء الهيكل والمقصورة قبل توقيع اتفاق شراء٫

ديسمبر ٢٠٠٩: الملكية في مصدر لاحق

يذكر ملف المصنع لجنيف ٢٠١١ أن Tresalia Capital استحوذت على الشركة في ديسمبر ٢٠٠٩٫ نوضح أن الوثيقة لاحقة تتحدث عن محطة سابقة؛ هذا لا يثبت تحديث محرك أو بداية جيل جديد في كل سيارات ديسمبر٫ وقد تختلف تواريخ الإعلان عن التنفيذ في روايات أخرى، فلا نختار سبباً غير موثق لتسوية الفروق٫

إذا وصف البائع الوحدة بأنها قبل انتقال الملكية أو بعده، اطلب رقم الهيكل وسجل المصنع والفواتير بدلاً من الاعتماد على السنة وحدها٫ تصف رواية Bloch تحسينات جودة وتوقفاً مؤقتاً للتسليم حول الانتقال، لكنها لا تقدم هنا جدولاً دقيقاً لكل سيارة٫ يلزم فحص الوحدة لتحديد قطعها وتجهيزها الفعلي٫

الفحص والملكية في الخليج

ابدأ من قانونية الاستيراد والتسجيل والتأمين ومن الجهة التي تقبل فحص السيارة وخدمتها٫ يحتاج الجسم والزجاج والمصابيح والمقصورة إلى مصادر قطع خاصة، وقد تختلف المدة والتكلفة عن مكونات المحرك الشائعة٫ اطلب أرقاماً وتقديرات مكتوبة، واحسب النقل والتوقف والتخزين قبل مقارنة سعر الشراء وحده٫

اختبر ملاءمة المقعدين والرؤية والخلوص الأرضي والتكييف والتبريد في ظروف مناسبة٫ راجع عمر الإطارات لا النقشة فقط، وحالة الجلب والخراطيم والسوائل بعد التخزين٫ لا نعد بلوحة عدادات بلا تحذير فحصاً شاملاً، ولا نضمن قيمة إعادة بيع أو اعتمادية من سمعة المكونات أو ندرة السيارة٫

المصادر والصورة وحدود السنة

راجعت المادة في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٦٫ تفصل المراجع كتيب فرنسا ٢٠٠٩ التقديري، وملف مصنع جنيف ٢٠١١، ورواية الوكيل Bloch، وإعلان paragon وتقرير ٢٠١٢، ومراجعة أرتيغا ٢٠١٥٫ تذكر الوثيقة السابقة أو اللاحقة بتاريخها، ولا تحوّلها إلى إعلان تحديث جديد خاص بالسنة دون دليل مباشر٫

الصورة الأصلية لألكسندر ميغل بترخيص CC BY-SA ٤٫٠، ويصف عنوانها سيارة ٢٠١١ في فعالية Classic-Gala ٢٠٢٥٫ تستخدم تمثيلياً لدليل ٢٠٠٩، ولا تثبت سنة أو سوق أو تجهيز الوحدة التي قد تشتريها٫ لم يجر خليجنا تجربة أداء أو فحصاً لتلك الوحدة، ويظل رقم الهيكل وملفها المرجع النهائي٫

المصادر والمراجع — عرض المصادر وتواريخ المراجعة

المصادر وتواريخ المراجعة

Artega / Automobiles Chassay — France MY2009 brochure, 1 March 2009تاريخ المراجعة المسجل: ٢٠٢٦-١٠-١٥
Artega — Geneva 2011 press kit, printed p12–13تاريخ المراجعة المسجل: ٢٠٢٦-١٠-١٥
Bloch Autotechnik — official dealer historical accountتاريخ المراجعة المسجل: ٢٠٢٦-١٠-١٥
Wikimedia Commons — Alexander Migl photograph and licenceتاريخ المراجعة المسجل: ٢٠٢٦-١٠-١٥

تاريخ تحديث نص المقال يختلف عن تاريخ مراجعة المصدر. بعض الروابط تتغير لتعرض سنة أحدث؛ تحقق من سنة الطراز والفئة داخل المصدر.

تخص المواصفات السوق والفئة المذكورين. راجع الوكيل أو دليل المالك قبل الشراء أو الصيانة.

دليل فحص ومقارنة السيارة المستعملة: إرشادات عامة تستخدم مع بيانات السنة والفئة.

أرتيغا GT موديل ٢٠٠٩

مواصفات أرتيغا GT ٢٠٠٩ في الخليج

٢٠٠٩: سنة طراز منصوص عليها في كتيب فرنسا

المحرك والعزم والقير في الوثيقة المبكرة

الوزن التقديري والأبعاد وشروط الأداء

تجهيز فرنسا والضمان التاريخي

ديسمبر ٢٠٠٩: الملكية في مصدر لاحق

الفحص والملكية في الخليج

المصادر والصورة وحدود السنة

المصادر وتواريخ المراجعة

أرتيغا GT موديل ٢٠٠٩

٢٠٠٩: سنة طراز منصوص عليها في كتيب فرنسا

المحرك والعزم والقير في الوثيقة المبكرة

الوزن التقديري والأبعاد وشروط الأداء

تجهيز فرنسا والضمان التاريخي

ديسمبر ٢٠٠٩: الملكية في مصدر لاحق

الفحص والملكية في الخليج

المصادر والصورة وحدود السنة

تابع استكشاف السيارة

سنوات منشورة قريبة

المصادر وتواريخ المراجعة