١٩٩٨: أول سنة طراز بعد إطلاق ١٩٩٧
تبدأ حكاية لينكون نافيجيتور بهذه السنة، لا بسنة طراز وهمية اسمها ١٩٩٧٫ توثق تجربة Motor Trend الأولى المنشورة في يوليو ١٩٩٧ سيارة تحمل سنة الطراز ١٩٩٨، رغم ظهور الاختبار في السنة السابقة٫ هذا التفريق ضروري عندما يجمع إعلان مستعملة بين سنة التصنيع والتسجيل واسم الموديل في خانة واحدة٫ اطلب وثيقة تثبت سنة الطراز ولا تعتمد على التاريخ المكتوب في وصف البائع وحده٫
كان نافيجيتور أول دخول لينكون إلى عالم السيارات الرياضية متعددة الاستعمالات، مستنداً إلى قاعدة فورد إكسبيديشن مع معالجة أكثر فخامة٫ قيمته التاريخية هي الجمع بين صورة لينكون ووظائف سيارة عائلية كبيرة٫ أما قرار اقتناء واحدة اليوم فيجب أن يبدأ بحالتها ووضوح وثائقها، لا بسعرها الجديد أو مكانة العلامة وقت الإطلاق٫ لا يقدم هذا الدليل تقديراً لسعرها الحالي في الخليج أو ضماناً لتوافر قطع كل وحدة مستوردة٫
محرك الإطلاق: لا تنقل بيانات السنوات التالية
يثبت دليل المالك الأصلي المنشور لدى Ford Service Content محرك ٥٫٤ لتر بقوة ٢٣٠ حصاناً عند ٤٢٥٠ دورة وعزم ٣٢٥ رطل قدم عند ٣٠٠٠ دورة٫ وتصف تجربة Motor Trend الأولى المحرك بأنه V٨ بعمود كامات علوي وناقل أوتوماتيكي بأربع سرعات٫ هذه بيانات النسخة التي نغطيها، وليست بيانات محرك DOHC بقوة ٣٠٠ حصان ظهر في مرحلة لاحقة من العائلة٫
تذكر مراجعة Motor Trend الطويلة زيادة لاحقة في القوة، ثم تفصلها عن تطوير سنة ١٩٩٩؛ لا نحول إشارتها الزمنية إلى مواصفة مؤكدة لكل سيارة تحمل تسجيل ١٩٩٨٫ إذا اختلف إعلانك عن بيانات الإطلاق، اطلب توثيق المحرك ورقم الهيكل وأي استبدال أجري عليه٫ لا يكفي أن يكون الغطاء أو الشعار من سنة معينة٫ وعند ترتيب الفحص، اجعل مطابقة الهوية الميكانيكية بنداً مستقلاً عن الحكم على جودة التشغيل٫
كيف وصفها صحفيو تلك الفترة؟
في تجربة Motor Trend الأولى، استغرقت العينة ١٠٫٣ ثانية للوصول إلى ٦٠ ميلاً في الساعة٫ وفي اختبار السنة الطويل لدى الناشر نفسه، وجد الفريق راحة في الرحلات لكن المحرك تأثر عند تحميل السيارة على مرتفعات طويلة٫ هذه نتائج لعينة قديمة وفي ظروفها، وليست زمن تسارع إلى ١٠٠ كيلومتر في الساعة أو اختباراً من خليجنا على سيارة مستعملة اليوم٫
وتصف المراجعة التحريرية لدى Cars٫com توجيهاً خفيفاً قليل الإحساس بالطريق، مع هدوء وراحة مناسبين لحجم السيارة٫ يفيد اختلاف تركيز المراجعتين في تحديد ما تبحث عنه: استجابة تكفي استخدامك، وتحكم تفهمه، وراحة لا تخفي سلوكاً غير طبيعي٫ لا تحكم على سلامة الفرامل أو التعليق من وصف منشور قبل عقود٫ اطلب تجربة هادئة وفحصاً مستقلاً للسيارة المعروضة، ولا تحاول إعادة اختبار تسارع أو توقف على طريق عام٫
المقصورة والصف الثالث: جرّبها مع أسرتك
توضح مراجعة Cars٫com وجود كرسيين منفصلين في الصف الأوسط مع وحدة تخزين، وتصف محدودية ارتفاع الرأس في الخلف٫ أما فريق Motor Trend في اختبار السنة فكان يزيل المقعد الخلفي كثيراً لإفساح مكان للأمتعة٫ لا نستخدم هذه الملاحظة لإعلان أن كل ترتيب مقاعد غير عملي؛ هي دعوة لمعاينة طريقة جلوس عائلتك والمساحة المطلوبة في الرحلة نفسها٫
عند المعاينة، ضع مقعد الأطفال أو الحقائب التي تستعملها عادة في الأماكن المطلوبة، ثم تحقق من سهولة الوصول إلى الصف الأخير٫ راجع وجود جميع المقاعد والأحزمة ونقاط تثبيتها وحالتها؛ قد تبدو سيارة ناقصة المقاعد أوسع في الصور مما ستكون عليه بعد إعادة تجهيزها٫ وإذا كانت وحدات التحكم أو النظام الصوتي قد استبدلت، سجّل ما تغير واسأل عن طريقة التركيب قبل التعامل معه كميزة أصلية من المصنع٫
التعليق الهوائي والدفع: افحص النظام الموجود
يشرح دليل المالك نظام التعليق الهوائي وتسوية الارتفاع، ويتضمن تعليمات خاصة قبل رفع السيارة٫ اطلب من الورشة اتباع إجراء المصنع الموافق للوحدة، خصوصاً إذا تعرض النظام لتعديل٫ وإذا قال البائع إن التعليق تحول إلى نوابض مختلفة، فاطلب وصف العمل وفواتيره وتقييماً مستقلاً لملاءمته٫ لا نفترض أن كل تغيير تحسين أو أن كل نظام أصلي ما زال يعمل كما خرج من المصنع٫
افصل كذلك بين شارة الدفع الرباعي وبين عمله الفعلي٫ اطلب من الفني مطابقة تجهيز السيارة ووظائفه وفق دليلها، واستفسر عن أي اختلاف بين المفتاح المركب والأجزاء الموجودة٫ لا تختبر أوضاع الدفع بطريقة مخالفة لتعليمات الصانع أو على سطح غير مناسب٫ غياب لمبة تحذير وحده لا يعادل فحصاً للنظام، كما أن لمبة مضاءة لا تحدد وحدها القطعة التي تحتاج إصلاحاً٫
السحب والحجم: الأرقام مشروطة
يوضح جدول السحب في دليل ١٩٩٨ اختلاف الحدود باختلاف نسبة المحور ونظام الدفع ومقاس العجلات، لذلك لا نضع رقماً إعلانياً واحداً على أنه حد كل نافيجيتور٫ قبل استخدام مقطورة، اطلب حساباً مطابقاً للسيارة والحمولة وتجهيز الربط، مع مراعاة متطلبات الترخيص المحلية٫ لا تستخرج قدرة السحب من حجم المحرك أو قوة الشعار ولا تستخدم رقم تجربة أجنبية بديلاً عن حد وحدتك٫
وبالنسبة للاستخدام اليومي، قس موقفك ومسار الدخول إليه قبل شراء سيارة كبيرة من هذا العمر٫ جرّب رؤية الزوايا والرجوع والمسافة المتاحة لفتح الأبواب٫ تظل أبعاد المصنع مرجعاً للتخطيط، لكن الملحقات أو التعديلات قد تغير ما تحتاجه فعلياً في الموقف٫ لا تفترض وجود تجهيزات عرض أو كاميرات حديثة؛ إذا ركبها مالك سابق، افحصها باعتبارها إضافة مستقلة٫
ثلاثة عقود تقريباً: الحالة أهم من السمعة
سجل فريق Motor Trend خلال اختباره الطويل معالجة مشكلة في إنذار ABS وأخرى في إضاءة الفرامل تحت الضمان٫ نذكرهما بوصفهما ما حدث لعينة الناشر، لا نسبة أعطال لكل سيارات ١٩٩٨٫ مرور سنوات طويلة يجعل سجل السيارة الفردي أكثر أهمية من تعميم تجربة واحدة، إيجابية كانت أو سلبية٫ لذلك اطلب فحص منظومة الفرامل والإضاءة والهيكل والتسربات مع توثيق النتائج والمبالغ المطلوبة٫
تذكر وثيقة Ford للحملة ٠٥S٢٨ المحفوظة لدى NHTSA أن بعض نافيجيتور ١٩٩٨–٢٠٠٢ المزودة بمثبت سرعة مصنعي قد تتعرض لسخونة أو احتراق مفتاح فصل المثبت، حتى والمحرك مطفأ٫ لا تعني الوثيقة أن كل وحدة معيبة أو أن إصلاح سيارة بعينها ما زال معلقاً٫ اطلب من الوكيل التحقق برقم الهيكل من انطباق الحملة وإتمامها، ولا تحاول معالجة الدائرة بنفسك٫ قارن أيضاً تكلفة الشراء مع الصيانة المؤجلة ومصدر القطع؛ لم نفحص سيارة محددة أو نستكمل كل سجل استدعاءاتها٫
اختيار سيارة تاريخية للاستخدام الصحيح
نافيجيتور ١٩٩٨ خيار يستحق اهتمام من يريد بداية عائلة لينكون الكبيرة ويفهم أن امتلاك سيارة قديمة يتطلب وقتاً للتحقق من حالتها٫ جهّز قائمة احتياجاتك ثم اختبر السيارة مقابلها: المقاعد المطلوبة، سهولة الدخول، مكان الأمتعة، وخطة الصيانة٫ إذا تعذر إثبات الهوية أو فحص تعديل مهم، أبقِ القرار معلقاً بدلاً من سد الفجوة بتخمين٫ لا يقدم هذا المقال توصية بشراء أي سيارة محددة أو وعداً بتكلفة تشغيل منخفضة٫
تستخدم الصفحة صورة IFCAR المنشورة في الملكية العامة لنافيجيتور من فترة ١٩٩٨–٢٠٠٠ في الولايات المتحدة٫ إنها تمثل شكل العائلة المبكر، ولا تثبت سنة ١٩٩٨ أو تجهيزاً خليجياً لوحدة بعينها٫ المواصفات الواردة هنا محددة بالدليل الأمريكي ونسخة الإطلاق، بينما تنسب ملاحظات القيادة إلى ناشريها؛ لم يجر خليجنا تجربة ميدانية لهذه السيارة٫
المصادر وتواريخ المراجعة
تاريخ تحديث نص المقال يختلف عن تاريخ مراجعة المصدر. بعض الروابط تتغير لتعرض سنة أحدث؛ تحقق من سنة الطراز والفئة داخل المصدر.
تخص المواصفات السوق والفئة المذكورين. راجع الوكيل أو دليل المالك قبل الشراء أو الصيانة.
دليل فحص ومقارنة السيارة المستعملة: إرشادات عامة تستخدم مع بيانات السنة والفئة.
